-
1 rummage sale
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > rummage sale
-
2 rummage sale
rummage sale [ˊrʌmɪdʒseɪl] nамер. распрода́жа поде́ржанных веще́й (обыкн. с благотвори́тельной це́лью) -
3 rummage sale
(esp. Amer.) see academic.ru/88488/jumble_sale">jumble sale* * *ˈrum·mage salen esp AM Flohmarkt m* * *n (US)Ramschverkauf m* * *rummage sale s US1. Ramschverkauf m2. Wohltätigkeitsbasar m* * *(esp. Amer.) see jumble sale -
4 rummage sale
торг. распродажа старых [подержанных\] вещей ( обычно с благотворительной целью); благотворительный базарThe Rummage Sale is one of the fastest and simplest ways to raise funds. — Распродажа старых вещей — это один из самых быстрых и простых способов получения денег.
Syn: -
5 rummage sale
-
6 rummage sale
1. распродажа невостребованных грузовstorewide sale — распродажа всех товаров, полная распродажа
bargain sale — дешевая продажа; распродажа со скидкой
2. благотворительный базар -
7 rummage sale
subst.(spesielt amer.) se ➢ jumble sale -
8 rummage sale
rum.mage sale[r'∧midʒseil] n Amer bazar (de caridade). -
9 rummage sale
x. 떨이 파내, 잡동사니 시장, (특히)자선 바자(jumble sale) -
10 rummage sale
n. amer. продажба на употребувани предмети (brit.: jumble sale) -
11 rummage sale
'rum·mage sale n( esp Am) Flohmarkt m -
12 rummage sale
ˈrʌmɪdʒˈseɪl распродажа невостребованных товаров;
благотворительный базар распродажа случайных вещей, старой одежды и т. п.( обыкн. с благотворительной целью) распродажа невостребованных грузов благотворительный базарБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rummage sale
-
13 rummage-sale
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rummage-sale
-
14 rummage sale
[ʹrʌmıdʒseıl]1) распродажа случайных вещей, старой одежды и т. п. (обыкн. с благотворительной целью)2) распродажа невостребованных грузов3) благотворительный базар -
15 rummage sale
['rʌmɪdʒseɪl]1) Общая лексика: благотворительный базар, распродажа невостребованных грузов, распродажа случайных вещей (обыкн. с благотворительной целью)2) Экономика: продажа дешёвых товаров3) Архитектура: барахолка4) Деловая лексика: распродажа остатков -
16 rummage-sale
Общая лексика: распродажа случайных вещей (с благотворительной целью) -
17 rummage sale
[`rʌmɪʤ`seɪl]распродажа невостребованных товаровраспродажа подержанных вещей на благотворительном базаре по низким ценамАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rummage sale
-
18 rummage sale
מכירת חפצים משומשים, מכירת חפצים מיד שנייה* * *◙ היינש דימ םיצפח תריכמ,םישמושמ םיצפח תריכמ◄ -
19 rummage-sale
penjualan barang bekas utk amal* * *penjualan barang bekas untuk amal -
20 rummage sale
obral barang lama
См. также в других словарях:
Rummage sale — Rummage Rum mage (?; 48), n. [For roomage, fr. room; hence originally, a making room, a packing away closely. See {Room}.] 1. (Naut.) A place or room for the stowage of cargo in a ship; also, the act of stowing cargo; the pulling and moving about … The Collaborative International Dictionary of English
rummage sale — rummage sales N COUNT A rummage sale is a sale of cheap used goods that is usually held to raise money for charity. [AM] (in BRIT, use jumble sale) … English dictionary
rummage sale — rummage ,sale noun count AMERICAN a sale of used clothes, toys, books, etc., especially to collect money for a CHARITY (=an organization that helps poor people). British usually jumble sale … Usage of the words and phrases in modern English
rummage sale — n AmE an event at which old clothes, toys etc are sold as a way of getting money, for example to help a school or church British Equivalent: jumble sale … Dictionary of contemporary English
rummage sale — n. a sale of contributed miscellaneous articles, used or new, to raise money as for charitable purposes … English World dictionary
rummage sale — noun a sale of donated articles • Syn: ↑jumble sale • Hypernyms: ↑sale, ↑cut rate sale, ↑sales event * * * noun, pl ⋯ sales [count] US : a sale of used items (such as old clothes or toys) especially to raise money for a church, school, charity,… … Useful english dictionary
rummage sale — UK / US noun [countable] Word forms rummage sale : singular rummage sale plural rummage sales American a jumble sale … English dictionary
rummage sale — sale of used items, second hand sale; informal sale of personal possessions usually held on one s premises; informal estate sale … English contemporary dictionary
rummage sale — noun Date: circa 1858 a usually informal sale of miscellaneous goods; especially a sale of donated articles conducted by a nonprofit organization (as a church or charity) to help support its programs … New Collegiate Dictionary
rummage sale — rum′mage sale n. a sale of miscellaneous articles, esp. items contributed to raise money for charity • Etymology: 1855–60 … From formal English to slang
rummage sale — a sale of miscellaneous articles, old or new, as items contributed to raise money for charity, of unclaimed goods at a wharf or warehouse, or of odds and ends of merchandise at a shop. [1855 60] * * * … Universalium